ABOUT

CONTENTS

EDITORIAL

ARCHIVE

LAGNIAPPE

MAST

SUBMISSIONS

Texts
by Johannes Goransson



Johannes Goransson is the coeditor of Action Books and the new online quarterly Action, Yes. Last fall Action Books published Remainland: Selected Poems of Aase Berg, which he translated from Swedish.

About the text: These texts in La Petite Zine are not poems per se. They are more like souvenirs from a riot at an amusement park or scabs from a bicycle accident. They are not works of art themselves but the results of the artwork. The genre is called Party. This is a translation of Oyvind Fahlström's Kalas (usually translated as Feast, as in I am feasting on a lamb shank.). The on-going collection of all these parties is called The Secessions because I live in Alabama.